Datenschutzerklärung

Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserer Monteurswohnung. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie gemäß Art. 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) darüber, welche Daten wir erheben und wie wir sie verwenden.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

BH Holding GmbH
Diedrich-Steilen-Str. 2a
27628 Hagen im Bremischen
Deutschland

Telefon: +49 (0) 4746 569 3017
E-Mail: info@unterkunft-bremen-bremerhaven.de

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers oder wenn eine Rechtsgrundlage nach Art. 6 DSGVO vorliegt.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA (nachfolgend „Netlify") gehostet. Netlify liefert die Seiten über ein weltweites Netz von Servern aus; Anfragen aus Europa werden in der Regel von Standorten innerhalb der EU beantwortet. Beim Aufruf der Website erhebt und speichert Netlify automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt:

• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL
• angefragte Adresse
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung, der Auslieferung mit kurzen Ladezeiten und der Sicherheit seiner Website.

Mit Netlify besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung (Data Processing Agreement) gemäß Art. 28 DSGVO.

Übermittlung in die USA

Netlify ist ein Unternehmen mit Sitz in den USA. Es kann daher zu einer Übermittlung personenbezogener Daten – insbesondere Ihrer IP-Adresse – in ein Drittland kommen. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO sowie, soweit Netlify unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert ist, auf Grundlage des Angemessenheits­beschlusses der Europäischen Kommission gemäß Art. 45 DSGVO. Wir weisen darauf hin, dass in den USA ein mit der Europäischen Union vergleichbares Datenschutzniveau nicht in allen Fällen gewährleistet werden kann und Behörden unter Umständen Zugriff auf Daten nehmen können.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Netlify: netlify.com/privacy.

4. Cookies

Diese Website verwendet keine Cookies zu Analyse-, Tracking- oder Werbezwecken. Es werden keine Nutzungsprofile erstellt und keine Daten an Werbenetzwerke übermittelt. Aus diesem Grund benötigt diese Website auch kein Cookie-Banner.

5. Kontaktaufnahme und Buchungsanfrage

Wenn Sie uns über das Anfrageformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, werden Ihre Angaben zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Verarbeitet werden dabei insbesondere:

• Name und ggf. Firma
• E-Mail-Adresse und Telefonnummer
• gewünschter Reisezeitraum und Anzahl der Personen
• Ihre Nachricht

Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) bzw. auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit widerrufen können.

Speicherdauer: Ihre Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung widerrufen oder der Zweck der Datenspeicherung entfällt. Zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen – insbesondere handels- und steuerrechtliche Fristen von bis zu zehn Jahren – bleiben unberührt.

Verarbeitung des Anfrageformulars: Das Formular wird über den Dienst „Netlify Forms" unseres Hosting-Anbieters Netlify verarbeitet (siehe Abschnitt 3). Ihre Eingaben werden dabei an Netlify übermittelt, dort gespeichert und uns zusätzlich per E-Mail zugestellt. Es kommt kein weiterer Dienstleister hinzu; es gelten dieselbe Rechtsgrundlage, derselbe Auftragsverarbeitungsvertrag und derselbe Hinweis zur Übermittlung in die USA wie in Abschnitt 3 beschrieben.

Ein Cookie wird für die Nutzung des Formulars nicht gesetzt. Zum Schutz vor automatisiert versendetem Spam enthält das Formular ein für Sie unsichtbares Feld, das ausschließlich von Programmen ausgefüllt wird; eine Auswertung Ihres Verhaltens findet nicht statt.

6. Buchungsabwicklung

Kommt ein Mietvertrag zustande, verarbeiten wir zusätzlich die zur Vertragsabwicklung und Rechnungsstellung erforderlichen Daten (Rechnungsanschrift, Namen der übernachtenden Personen, Aufenthaltszeitraum). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie – hinsichtlich gesetzlicher Melde- und Aufbewahrungspflichten – Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit dem Bundesmeldegesetz sowie handels- und steuerrechtlichen Vorschriften.

7. Kartendarstellung (OpenStreetMap)

Auf der Seite „Lage & Anfahrt“ bieten wir eine Kartendarstellung über den Dienst OpenStreetMap an. Anbieter ist die OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich.

Die Karte wird nicht automatisch geladen. Erst wenn Sie aktiv auf die Schaltfläche „Karte laden“ klicken, wird eine Verbindung zu den Servern von OpenStreetMap hergestellt und Ihre IP-Adresse sowie technische Informationen zu Ihrem Browser dorthin übertragen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie durch das Anklicken der Schaltfläche erteilen und jederzeit durch Verlassen bzw. Neuladen der Seite widerrufen können.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von OpenStreetMap: osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.

8. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt. Bei aktiver Verschlüsselung können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

9. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an info@unterkunft-bremen-bremerhaven.de.

10. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde zu. Zuständig ist:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5, 30159 Hannover
www.lfd.niedersachsen.de

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen.

Stand dieser Datenschutzerklärung: 2026-08-19